Однажды два буддиста-монаха путешествовали по стране пешком. Через много дней пути они оказались около бурной горной реки, вдоль которой шла их дорога. Скоро монахи встретили женщину, прекраснее которой ни один из них никогда не видел.
Красавица стояла у берега реки и то и дело заходила в воду по колено, но быстро возвращалась назад. Она хотела перейти на другой берег, но каждый раз, когда она пыталась это сделать, сильное течение заставляло её возвращаться. Так и стояла она в нерешительности, не зная, как переправиться на нужный ей берег.
Увидев женщину, один из монахов подошёл к ней и предложил свою помощь. Когда она согласилась, он взял её на руки и, с лёгкостью справившись со сбивающим с ног течением, перенёс на противоположный берег. После этого он, не сказав ни слова, возвратился к своему спутнику, и они продолжили идти.
Ещё долго монахи шли в полной тишине. Вокруг простирались красивые зелёные луга, день был удивительно солнечным, и первый монах откровенно наслаждался дорогой. Его насквозь мокрая дорожная мантия уже успела высохнуть, когда второй монах не выдержал и сказал:
— Послушай, брат, как же так: мы ведь дали обет не касаться ни одной женщины, а ты позволил себе перенести ту красавицу через реку на руках?
Первый монах с укором посмотрел на второго и ответил:
— Дело в том, что я поставил эту женщину на землю два часа назад. А ты, вероятно, по-прежнему несёшь её с собой.
Точно так же и мы в нашей повседневной жизни не можем оставить груз своих проблем и предрассудков, то и дело оглядываясь назад и не замечая всего прекрасного, что встречается нам на нашем пути.