Два друга путешествовали по миру в поисках счастья, и однажды пришли в поселение, где и решили ненадолго остановиться. Через какое-то время один друг сказал второму, что собирается жениться на дочери местного Старейшины.
Надо сказать, что у Старейшины было две дочери: старшая была красавицей, умницей и рукодельницей, младшая же никакими талантами не блистала и была не очень красива.
— Да, старшая дочь Старейшины стоит того, чтобы на ней женились, — сказал второй друг в ответ на заявление первого.
— Но я хочу жениться на младшей дочери! – возразил тот.
— Серьезно? Но ведь она ужасна!
— Ты ничего не понимаешь, — вздохнул первый друг.
В том поселении была традиция, согласно которой «выкуп» за невесту женихи платили баранами. За самую лучшую невесту нужно было отдать дюжину баранов. И вот, на следующее утро первый друг уже стоял на крыльце дома Старейшины с маленьким стадом из двенадцати баранов. Старейшины вышел, и, увидев жениха, сказал:
— Что ж, моя старшая дочь – отличный выбор. Да и ты мне сразу понравился, так что я отдам её за тебя замуж.
— Но я хотел бы жениться на вашей младшей дочери! – ответил жених.
Старейшина удивился.
— Хорошо, но ведь она совершенно не стоит дюжины баранов! Ты можешь заплатить пять, а остальных оставить себе.
— Нет, — ответил юноша. – Я хочу, чтобы вы взяли всех.
Они договорились, и юноша с девушкой сыграли свадьбу. Через несколько лет друг юноши, который уехал сразу после свадьбы, возвратился в то поселение. Около главных ворот он встретил прекрасную женщину, у которой спросил дорогу к дому друга. Она показала ему её и, к его удивлению, вошла в дом вслед за ним. Там в окружении деток сидел бывший жених, а прекрасная женщина представилась его женой.
— Но как же так? – спросил друг, когда женщина ушла в другую комнату. – Ведь она была ужасна!
— Спроси у неё сам, — ответил муж безразлично.
Когда женщина вошла в комнату, гость спросил, как ей удалось так измениться.
— Просто в один прекрасный момент я поняла, что стою дюжины баранов, — ответила она.
