Супергерои – это преимущественно американские персонажи, которые отражают культурные особенности США. Однако встретить их можно не только в американских комиксах и голливудских фильмах. Истории о супергероях создаются во всем мире.
V значит вендетта (2005) / V for Vendetta
Комиксы Алана Мура и Дэвида Ллойда издавались американским издательством DC Comics, и экранизировала их голливудская студия Warner. Но все же загадочный мститель V в улыбающейся маске Гая Фокса – сугубо британский персонаж, олицетворяющий английское отношение к политике и пользующийся английскими культурными кодами. Действие «V» развивается в антиутопическом Лондоне, и у этого комикса и фильма больше общего с «1984» Джорджа Оруэлла, чем с «Людьми Икс» и «Суперменом». Стоит отметить, что в фильме Джеймса МакТига заглавный герой V – скорее борец за свободу, чем неоднозначный террорист-анархист, которым он предстает в комиксах.
Доктор Кто (1963) / Doctor Who
Леди Баг и Супер-кот (2015) / Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
В России этот детский мультсериал транслируется телеканалом Disney, но его родина – не США, а Франция и Южная Корея. Заглавные герои шоу – парижские подростки-одноклассники, которые с помощью древних амулетов перевоплощаются в борцов с потусторонним злом. Как и положено французскому зрелищу, у истории Маринетт и Адриана есть романтическая подоплека. В повседневной жизни Маринетт влюблена в Адриана, а тот видит в ней лишь хорошую знакомую. Когда же они перевоплощаются, то Супер-Кот оказывается влюблен в Леди Баг, а та не отвечает ему взаимностью (ребята не знают тайны личности друг друга). Изначально сериал планировался как «плоское» зрелище в аниме-стиле, но затем его создатели решили, что трехмерную компьютерную анимацию будет проще продать по всему миру. И они оказались правы.
Мстительница в парандже (2013) / Burka Avenger
Пакистанский ответ голливудским героям, мультсериал «Мстительница в парандже» рассказывает о школьной учительнице, которая владеет тайным боевым искусством и противостоит коррупционерам и прочим пакистанским преступникам. Чтобы скрыть от злодеев свое лицо, она надевает паранджу. При этом в повседневной жизни мстительница даже не надевает мусульманский шарф, так что по пакистанским меркам это очень «продвинутая» и светская женщина. «Мстительница» очень популярна не только в Пакистане, но и в Афганистане.
Человек-геккон (2006) / Cicak-man
Первый супергеройский фильм из Малайзии – это откровенный клон голливудского «Человека-паука», разве что его главный герой чуть постарше. В Человека-геккона превращается молодой работник антивирусной лаборатории, который случайно выпивает зараженный кофе. После этого он начинает, как геккон, лазать по стенам, издавать характерные звуки и питаться насекомыми. Что ничуть не мешает ему творить добро. Фильм был снят как фантастическая комедия, и его картинка наполовину состояла из компьютерных спецэффектов. В 2008 и в 2015 годах история Человека-геккона была продолжена в двух сиквелах.