Необычные названия улиц Москвы (часть 3)

Многие названия московских улиц, проездов и скверов звучат настолько непривычно и удивительно, что сразу хочется разобраться в этимологии названия, узнать, почему место названо именно так и никак иначе. Например, что такое «старый гай» и кто ленился на улице Ленивке? Об этом и многом другом читайте в нашем материале, посвященном столичным топонимам.

Улица Вешних Вод

Где знакомиться с тургеневскими барышнями, как не на улице Вешних Вод? История появления в Северо-восточном округе Москвы улицы имени классической повести такова. До 1964 года эта улица называлась Тургеневской и проходила вовсе не в Москве, а в городе Бабушкине. Когда Бабушкин было решено присоединить к столице, возникла дилемма: как быть, в городе ведь уже есть Тургеневская улица! Выходом из сложившейся ситуации стала идея переименовать улицу в честь одного из произведений писателя. Выбор пал на «Вешние воды».

Улица Старый Гай

В самом деле, и кто же такой этот самый Гай? Для тех, кто владеет азами украинского языка, не составит труда разгадать этот топографический ребус. По-украински «гай» — роща, небольшой лесок. Существует мнение, что крепостные крестьяне, переселенные в XVIII веке с Украины в московскую усадьбу графской семьи Шереметьевых Кусково, прозвали так дорогу, ведущую в лес. К слову, иностранцев этот топоним зачастую приводит в недоумение: на новых указателях на латинице название выглядит как Stariy Gay.

Улица Ленивка

А на Ленивке вовсе никто и не ленился: наоборот, здесь вовсю кипела торговля. Несколько веков назад на этой небольшой улочке находился Ленивый торжок. Ленивыми в давнюю пору называли такие рынки, в которых отсутствовали торговые ряды и купля-продажа велась прямо с телег.