К одному богатому жителю Лондона приехал погостить друг из отдалённой шотландской деревушки. Там у него была небольшая частная гостиница и своё хозяйство. И вот англичанин решил показать своему другу город со всеми его достопримечательностями. Долго они бродили по суетливому городу, где прохожие, не останавливаясь ни на секунду, бежали по своим делам. В самый час пик, когда народу было особенно много, друг внезапно остановился и прислушался. Люди продолжали бежать мимо нескончаемым потоком.
— Я слышу стрекотание кузнечика, — вдруг сказал друг. Лондонец усмехнулся:
— Ну конечно. Откуда в центре города кузнечики, подумай сам!
Друг оглянулся вокруг: они стояли посередине улицы, где все тротуары были забетонированы, а вокруг высились небоскрёбы Сити. Но около входа в один из них ютилась небольшая клумба с бледно-розовыми цветами. Именно к ней и направился друг. Постояв рядом с ней немного, он наклонился, и, приподняв один из листочков, показал лондонцу притаившегося кузнечика.
Тот был очень удивлён: уже много лет он не видел и не слышал в городе ничего подобного.
— У тебя просто феноменальный слух! – восхитился он.
— Да нет, — ответил ему друг. – Это зависит от того, кто что хочет слышать. Смотри.
Шотландец вынул из кармана несколько монеток и бросил их на тротуар. Все люди вокруг замедлили свой шаг, начали вертеть головами и похлопывать себя по карманам, проверяя, не у них ли выпали деньги.
— Вот об этом я и говорю, — сказал друг. – Всё зависит от того, кто на что настроен.